Como comentó Lukki en el otro hilo lo recomendable sería pasar a Lihuen 5.
Empecé a escribir este comentario armando una guía sobre como poner a punto un Lihuen 4 para instalar Chrome (hay algunos repositorios que se puede usar para actualizar algunos componentes del sistema, actualizaciones de seguridad, etc...) pero viendo el paquete de Chrome y buscando la dependencia que te pide la misma se encuentra disponible solamente desde Debian Wheezy en adelante (es decir que se puede instalar desde Lihuen 5 en adelante).
Dependiendo de tus necesidades lo que podés llegar a instalar en Lihuen 4 es el navegador Chromium que es exactamente lo mismo pero sin el plugin de flash integrado (toma el plugin de flash del sistema) y sin componentes privativos. Pero considerá que es una versión viejita de Chromium.
Si decidís probar Chromium en Lihuen 4, abrí el archivo que tiene la lista de repositorios con un editor de textos (el archivo es /etc/apt/sources.list) y acomodalo para que quede:
Código: Seleccionar todo
deb http://httpredir.debian.org/debian/ squeeze main contrib non-free
deb-src http://httpredir.debian.org/debian/ squeeze main contrib non-free
deb http://httpredir.debian.org/debian squeeze-lts main contrib non-free
deb-src http://httpredir.debian.org/debian squeeze-lts main contrib non-free
deb http://repo.lihuen.linti.unlp.edu.ar/lihuen squeeze/lihuen4 main contrib non-free
deb-src http://repo.lihuen.linti.unlp.edu.ar/lihuen squeeze/lihuen4 main contrib non-free
deb http://httpredir.debian.org/debian-backports squeeze-backports main
Esa configuración te va a permitir instalar al menos algunas actualizaciones (si bien no permite solucionar el problema con Chrome).
Todo esto tiene que ver con que el software libre se actualiza mucho y muy rápido, eso es bueno porque permite ver mejoras en los programas en poco tiempo, pero a la vez como usuarios tenemos que ir actualizando el sistema periódicamente porque sino va quedando viejito en muy poco tiempo. En general las empresas como Google compilan, prueban y empaquetan su software solamente para la última versión estable de las distros más populares (con suerte).
Fuentes:
- https://wiki.debian.org/LTS/Using
- http://backports.debian.org/Instructions/
Saludos